慢性胃炎疼痛大多出现在上腹部，也就是肚脐上方、剑突下的中上腹区域，具体位置会因炎症发生部位、个人情况略有差异，少数可放射到周边部位。
1. 绝大多数病情较轻的慢性胃炎患者，疼痛位置基本固定在剑突下到肚脐之间的中上腹，一般是弥漫性的上腹部不适或隐痛，不会出现特别局限尖锐的固定痛点。
2. 炎症病灶位置不同，痛感位置会有明显偏移：如果炎症集中在胃窦部，疼痛大多偏中上腹右侧；如果炎症出现在胃底、贲门部位，疼痛多偏中上腹左侧，接近心口窝的位置；如果是全胃弥漫性炎症，就是整个上腹部都有闷痛或胀痛感。
3. 少数炎症比较严重，合并胃痉挛、胃黏膜糜烂的患者，疼痛可能出现放射，会放射到左侧腰背部、左肋部，偶尔会因为痛感位置接近心脏、胆囊，容易和冠心病、胆囊炎等其他腹腔疾病混淆。