肠道功能紊乱和肠炎是两种不同的肠道问题，可以通过以下几个方面来进行辨别：
1. 症状：肠道功能紊乱的常见症状包括腹痛、腹胀、便秘或腹泻等，而肠炎的症状则更多样化，包括腹泻、恶心、呕吐、发热等。
2. 炎症指标：肠道功能紊乱通常不会引起明显的炎症反应，而肠炎会导致炎症指标如白细胞计数、C反应蛋白等升高。
3. 检查结果：肠道功能紊乱的相关检查如大便常规、大肠镜等通常是正常的，而肠炎的相关检查可能会显示肠壁充血、溃疡、出血等异常。
4. 病因：肠道功能紊乱通常与饮食、压力、生活习惯等因素有关，而肠炎多与病毒、细菌、寄生虫感染或自身免疫等因素有关。
如果存在持续腹痛、腹泻、发热等症状，而且有明显的炎症反应或异常检查结果，建议及时就医进行进一步诊断和治疗。