慢性直肠炎是指直肠黏膜长期受到炎症刺激和损伤，引起肛门周围不适、里急后重、腹泻、便秘等症状的一种疾病。肠功能紊乱是指肠道蠕动失调、胃肠道分泌物排出异常等症状，导致腹痛、腹胀、腹泻、便秘等不适症状的一组疾病。
慢性直肠炎和肠功能紊乱的症状有些类似，例如腹泻、便秘、腹胀等，因此患者有可能因为一个疾病而被误诊为另一个疾病。患有慢性直肠炎的病人常伴有肠功能紊乱症状，反之亦然。这可能是因为有些肠道紊乱症状能够引起直肠炎，而直肠炎又可能干扰肠道正常的蠕动和分泌物的排出，因此受到慢性直肠炎的影响会加重肠功能紊乱。
治疗慢性直肠炎和肠功能紊乱的方法通常是相似的，包括改变饮食习惯、使用药物、进行康复训练。对于肠功能紊乱，还可以进行生物反馈疗法、针灸、按摩等辅助治疗方法。患有这两种病的患者需要根据症状和病情，综合考虑使用不同的治疗手段，才能有效地缓解症状，改善生活质量。